❤️一杯清茶,一段闲聊,便是生活里的小确幸。
💙Yì bēi qīngchá, yí duàn xiánliáo, biàn shì shēnghuó lǐ de xiǎo quèxìng.
💚차 한 잔과 한가로운 대화 ,그것이 바로 삶 속의 작은 행복입니다.
62
댓글 6
홍장
리더님께서 오시는것을 알려주셨으면 버선발로 마중나갔을텐데요.^^
21
홍장
이 뻬이 칭차, 이 두안 시앤랴오, 삐앤쓰 셩후오 리더 샤오취에싱.
(Yì bēi qīngchá, yí duàn xiánliáo, biàn shì shēnghuó lǐ de xiǎo quèxìng.)
전체 문장 뜻 해석
"한 잔의 맑은 차, 한 차례의 한담, 그것이 바로 생활 속의 소확행입니다."
杯 / 이 뻬이 / 한 잔의
清茶 / 칭차 / 맑은 차 (청차)
一段 / 이 두안 / 한 토막의, 한 차례의
闲聊 / 시앤랴오 / 한담, 수다, 잡담
便是 / 삐앤 쓰 / 바로 ~이다
生活 / 셩후오 / 생활, 삶
里 / 리 / 안, 속
的 / 더 / ~의
小确幸 / 샤오취에싱 / 소확행 (소소하지만 확실한 행복)
마누스에서 풀이한 뜻입니다. 맞나요?
댓글 6
리더님께서 오시는것을 알려주셨으면 버선발로 마중나갔을텐데요.^^
이 뻬이 칭차, 이 두안 시앤랴오, 삐앤쓰 셩후오 리더 샤오취에싱. (Yì bēi qīngchá, yí duàn xiánliáo, biàn shì shēnghuó lǐ de xiǎo quèxìng.) 전체 문장 뜻 해석 "한 잔의 맑은 차, 한 차례의 한담, 그것이 바로 생활 속의 소확행입니다." 杯 / 이 뻬이 / 한 잔의 清茶 / 칭차 / 맑은 차 (청차) 一段 / 이 두안 / 한 토막의, 한 차례의 闲聊 / 시앤랴오 / 한담, 수다, 잡담 便是 / 삐앤 쓰 / 바로 ~이다 生活 / 셩후오 / 생활, 삶 里 / 리 / 안, 속 的 / 더 / ~의 小确幸 / 샤오취에싱 / 소확행 (소소하지만 확실한 행복) 마누스에서 풀이한 뜻입니다. 맞나요?