앱에서 더 구경할 수 있어요
앱에서 볼까요?
앱에서 더 구경할 수 있어요
스마트폰 카메라로 QR코드를 비추면다운로드 페이지로 연결돼요

좋은 우리 / 서윤덕 美好的我们 / 徐润德 Měihǎo de wǒmen / Xú Rùndé 봄 꽃 여름 비 가을 낙엽 겨울 눈 春天的花,夏天的雨,秋天的落叶,冬天的雪。 Chūntiān de huā, xiàtiān de yǔ, qiūtiān de luòyè, dōngtiān de xuě. 이 모든 것들은 그저 배경일 뿐 这一切,都不过是人生的背景。 Zhè yíqiè, dōu búguò shì rénshēng de bèijǐng. 우리들이 주인공이다 而我们,才是真正的主角。 Ér wǒmen, cái shì zhēnzhèng de zhǔjué. 희노애락(喜怒哀樂)의 꽃들 피고 질 때에 当人生中喜怒哀乐的花朵盛开又凋谢的时候。 Dāng rénshēng zhōng xǐ nù āi lè de huāduǒ shèngkāi yòu diāoxiè de shíhou. 서로의 어깨에 기대어 정답게 손잡고 가는 날들이 좋다 彼此依偎着肩膀,温暖地牵着手,一起走过的日子,真美好。 Bǐcǐ yīwēi zhe jiānbǎng, wēnnuǎn de qiān zhe shǒu, yìqǐ zǒuguò de rìzi, zhēn měihǎo. 내 소중한 사람아 고맙다. 我亲爱的、珍贵的人啊,谢谢你. Wǒ qīn'ài de, zhēnguì de rén a, xièxie nǐ.

댓글 3
사계절보다 소중한 우리♡~ 고마운 글입니다^^
저는 중국어를 모르지만.. 병음따라 이것저것 읽어보고 그러다보면 어느순간 조금이라도 나아질것 같아서 올려봤습니다
美好 (měihǎo) : 아름답다, 좋은 背景 (bèijǐng) : 배경 主角 (zhǔjué) : 주인공 喜怒哀乐 (xǐ nù āi lè) : 희로애락 彼此 (bǐcǐ) : 서로 依偎 (yīwēi) : 기대다, 의지하다 牵手 (qiānshǒu) : 손을 잡다 珍贵 (zhēnguì) : 소중하다 谢谢你 (xièxie nǐ) : 감사합니다