🔹️誘う（さそう):권유하다 👩:もしかして、誘ってる？ 직역하면...

📚 선릉역일본어🎈

서울특별시 강남구

🔹️誘う（さそう):권유하다 👩:もしかして、誘ってる？ 직역하면 "혹시 지금 권유하고 있는 거야?" 지만 여기에서는 "혹시 나한테 데이트 신청하는 거야?" 가 자연스러워요. 💁‍♂️今度、ご飯行かない？ (다음에 밥 먹으러 갈래?) 💁‍♂️今度、ドライブ行かない？ (다음에 드라이브 갈래?) 💁‍♂️今度、映画見に行かない？ (다음에 영화 보러 갈래?) 라고 상대가 제안하면 🔹️もしかして、誘ってる？ 라고 말해 보세요.^^😍 ​